Le 22 mars 2014, la sergente Marjolaine Bouchard, accompagnée du patrouilleur Kevin Pouliot, interroge le commis de la tabagie dont la baie vitrée donne sur la scène du crime. Comme celui-ci déclara n’avoir rien vu, elle s’adresse à son collègue :
« — Agent Pouliot, suivez-moi, ordonne-t-elle au jeune policier [...] concentré à feuilleter le dernier numéro du magazine GQ. [...]
— Une
minute sergente-détective, répond le jeune agent qui se dirige vers le comptoir
en exhibant le numéro de mars de la revue : à la une, la photo de l’acteur
américain Jeff Bridges. Ce magazine contient un super article : Comment
devenir l’homme le plus cool du monde sans se forcer. C’est parfait pour moi, raille Kevin Pouliot, en tendant au commis un
billet de vingt dollars. »
GQ (à l'origine Gentlemen's Quarterly) est un magazine masculin mensuel consacré à la mode, au style et à la culture à travers des articles sur la nourriture, le cinéma, la culture physique, le sexe, la musique, les voyages, les sports, les technologies, les livres et la pop culture.
Source :
Wikipédia