Sur une des scènes de crime, dans un échange
entre l’enquêteur en chef Norbert
Dionne et son adjointe Marjolaine
Bouchard, on apprend que la policière est une lectrice de polars :
« — […] j’ose à peine imaginer qu’on pourrait avoir affaire à un de ces timbrés, un fou des énigmes lanceur de défis qui vient de gâcher notre entrée en 2014. C’est devenu une mode dans certains romans policiers.
— Si c’est le cas, Norbert, faudra demander
l’assistance de Robert Langdon ou de Tomás Noronha, mes héros de polars
favoris.
—
Je reconnais votre propension pour l’univers romanesque de Dan Brown et de José
Rodrigues dos Santos. À ma retraite, je vous promets de me laisser tenter. »
Daniel Gerhard Brown, dit Dan Brown, est un romancier américain, auteur de plusieurs best-sellers appartenant au genre du roman policier mettant en vedette le professeur Robert Langdon, dans lesquels se côtoient enquête et ésotérisme, qui a vendu près de deux cents millions d'exemplaires de ses romans.
Source photo : Wikipédia